本年も宜しくお願い致します。

謹賀新年


昨年はレクランをお引き立て頂きありがとうございました。

本年もかわらぬご愛顧の程お願い申し上げます。

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。



【レクラン初売りセール】

☆初売りは1月2日より開催!!


〜1月9日まで...

ポイント10倍セールを開催致します。


【店内、冬物が50〜20%OFFセール!】

とてもお得!!今すぐ着れるアイテムをお買い得価格にて!


【サンプルセール】

店頭にてメーカー展示品の商品がお買い得!

在庫半端商品などもご用意しております。

数に限りがございますので、お早めにご覧ください!


【パンプ営業時間の変更】

◎1月2日は朝10時〜夜7時

◎3日・4日朝10時〜夜8時

◎5日より通常営業となります。


皆様のご来店を心よりお待ち致しております。




レクランの福袋♪

こんにちは。
いつもブログをご覧頂きましてありがとうございます。

今年もたくさんの福袋のご予約をいただき
ありがとうございます。



店頭販売の福袋も、数量限定にて1月2日(水曜日)に販売いたします。
お楽しみに!

店長がイラストを描いております(笑)




ヤンガニー・ツムグセールスタート!

こんにちは。
いつもレクランブログをご覧頂きましてありがとうございます。


ヤンガニー・ツムグなど
一足早くお買い得になりました!

期間限定にてお買い得になっているアイテムもございますので、
お早めにご覧ください!


ショップバナー

yangany ヤンガニーのスヌード

こんにちは。
いつもブログをご覧頂きましてありがとうございます。


ヤンガニーより新作のスヌードが入荷しました。
ふわふわ軽いローゲージニットでとても暖かいですよ。
ショール風に使ったり、首に巻いて使ったり
冬のアイテムの定番になりましたね。
マフラーより着崩れしないので、とても人気です。
お色は2色展開です。
どちらもやさしい色合いです。
ざっくり編まれたケーブル模様がシンプルでおしゃれです。


ヤンガニー人気定番!ファー付きのスヌードもございます。
ジャージ素材でファーを取り外して春先の肌寒い時にも使えます。


web-shopにも掲載しています。
ぜひ、ご覧下さい。

ショップバナー








 

パンプバザール開催!!

 こんにちは。
いつもブログをご覧頂きましてありがとうございます。

もうすぐ11月。朝晩がだいぶ冷える様になりましたね。
レクランには本格的なファッションシーズンを彩るアイテムが
豊富に揃っております。

10月31から11月7日までの8日間、当店では
「パンプカードポイント10倍セール」を開催いたします。


気になるアイテムが盛りだくさん。
この機会をお見逃しなく。

皆様のご来店を心よりお待ち致しております。


yangany ヤンガニーの葉っぱ刺繍

こんにちは。
いつもブログをご覧頂きましてありがとうございます。

yangany ヤンガニーから
素敵な葉っぱ柄の刺繍を施したアイテムが入荷しました。


葉っぱ刺繍のワンピース

全体的に透け感あり上品な印象です。
パーティーシーンにもおすすめですよ。



こちらは、葉っぱ刺繍スカート


ウエストがゴムになっているので
着こなしがラクチン。

季節的にだんだん暗くなりがちなコーディネイトが
華やかな印象になりますよ。


ショップバナー
















KHADHI(カディ)製品について

 こんにちは。
いつもレクランブログをご覧頂きましてありがとうございます。

今回は、素材のお話です。

お店で好評をいただいております、デニムブランド、DEEP-BLUEの
シャツで「KHADHI(カディ)」織りの製品がございます。



KHADHI(カディ)とは、インドに伝わる手紡ぎの布のことを言います。

昔、インドの「ガンジー」氏が、その当時の植民地支配を続けるイギリスの
機械織り綿布に対する抵抗の手段として、インドの各地を歩き、
手織り布によるインド人の自立を目的として普及させたもの、それが
KHADHI(カディ)です。

KHADHI(カディ)を紡ぐ糸車とガンジー氏

KHADHI(カディ)は「The Fabric Of Freedom(自由の織物」
として、今でもインドの人々に愛され続けています。

特徴は、機械で紡がれた糸とは違い、その太さや色はまちまち。
織り上がった生地には手仕事ゆえに生じる不均一な織りが多く
見られます。

手で紡がれた糸は「糸より」が柔らかく、吸湿性・速乾性に優れて
います。冬は暖かく、夏はその「糸ムラ」により空気をはらみ、
涼やかな肌触りを感じる事ができます。


おかげさまで開店17周年!

☆ おかげさまで、レクランも17周年 ☆ 

本年度をもちまして当店は【開店17周年】を
迎える事となりました。

これもみなさまの日頃のご愛顧の賜物と
心より感謝しております。

いつも足を運んでいただいておりますお客様。

webでのご利用で、遠方からのご注文をいただいておりますお客様。

そして、いつも素敵なご提案をいただいております
お取引先メーカー様、担当者様。

ここまでお店を続けられたのもみなさまのおかげです。

本当にありがとうございます。


これからもみなさまのお役に立てますよう
研究、努力してまいります。

何卒宜しくお願い致します。

レクラン 取締役店長 森永宏幸



本日3月16日から4月1日までロングランで
パンプカードのポイント10倍セールを開催致します。

レクランでもお得な特典がございます(^^)

みなさまのご来店を心よりお待ち致しております。










今年一年ありがとうございました(^^)

 今年も一年間、レクランをご愛顧いただきまして
ありがとうございました。

先の震災時には、パンプショッピングセンター共々
ご心配をおかけし、多数の励ましのお言葉を頂戴し
感謝申し上げます。

WEBショップをご利用いただきましたお客様、
北海道から熊本まで、遠方よりご注文を賜り、
またレクランブログもたくさんの方々にご覧頂きまして
本当にありがとうございました。

来年も、みなさまに喜んで頂けますように
そして、みなさまのお役に立ちますように

スタッフ一同、より一層頑張って参りますので、
変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い致します。

それではみなさま、良いお年をお迎え下さい。

レディスファッション レクラン
代表 森永宏幸
スタッフ一同



尚、年明けは2日から営業いたします。
お得な新春セールを開催致しますのでお楽しみに(^^)





レクラン福袋

 ☆.。.:*・゜Merry Christmas! ☆.。.:*・゜


こんにちは。
いつもレクランブログをご覧頂きましてありがとうございます。


今日はパンプで店長お友達の”G-バンド"による
クリスマスライブがありました!


サンタさんがたくさん!  ゚+..。*゚+

パンプにご来店されていたお客様や小さいお子様が
楽しそうにリズムをとっていてとても明るい雰囲気でした。


+..。*゚+ クリスマスソングを聴きながら、
お店では...
ご予約を頂きましたお客様の福袋を詰めていました〜。



たくさんのご予約ありがとうございました。
ヤマトドレスの福袋はご予約を終了させて頂きます。

『レクラン福袋』のご予約は、残りあと僅かとなりました。
店頭にてご確認ください。
ご予約お待ちしています。